历史上新疆一些区域别名

新疆历史上的一些区域名称

　　由于历史上一些民族活动地域的局限，能涵盖天山南北的区域性地名，除了汉语"西域"、"新疆"两个地名以外，其它地名名称较少。

　　16世纪曾出现过"蒙兀尔斯坦"这一地名，"蒙兀尔"便是"蒙古"的异译，所指地与明朝史籍中所说的别失八里(今吉木萨尔)、亦力把里(今伊犁)辖地相当；大体上包括今额尔齐斯河、巴尔喀什湖到天山之间，以及焉青以西的南疆一带，而与费尔干纳、喀什噶尔相邻。"蒙兀尔斯坦"以南，是"曼嘎赖苏雅"，译意为"向阳之地"，有人就称为"向阳区"，大体上包括今南疆西部、昆仑山北麓以及中亚的费尔干纳一带。

　　后来，北疆有了蒙古语地名"准噶尔"，南疆则出现了维吾尔语地名"六城"(alteshar)。"六城"在汉文文献中的记载最早见于清乾隆年间，约18世纪中叶，西方学者的研究也认为不可能早于18世纪初。而在清代官方文献中，往往将北疆称作"准部"，将南疆称作"回部"、"回疆"和"南八城"；南八城又分为"东四城"和"西四城"。

　　中亚乌兹别克人将南疆称作"七城"(Yeteshar)。西方人将南疆称作"喀什噶利亚"，将北疆叫作"准噶利亚"，都是由中国地名演变而成；也有将南疆叫作"东突厥斯坦"的。"突厥斯坦"是中亚古老的地名。古代中亚的突厥人不仅居住在一个地方，人们只将阿姆河与锡尔河之间一片突厥人居住的地方叫做突厥斯坦。现在哈萨克斯坦还有一个小城叫"突厥斯坦"，在锡尔河东岸，在历史上曾经是哈萨克汗国的都城。

　　今阿富汗北部也有"突厥斯坦"。两个突厥斯坦的地望都没有越过东经70度，距离中国最西部的边界还很远。

　　在一些西方人的著述中，突原斯坦的地理概念被人为地扩大了，变成操阿尔泰语系突厥语族诸民族居住的地方的名称，这就有了东、西突厥斯坦之分。19世纪中叶，沙俄兼并中亚浩罕、希瓦、布哈拉三个小汗国，在那里设立"突厥斯坦总督"，于是有了"俄属突厥斯坦"的说法，用来专指"西突厥斯坦"。1820年，一名在北京"传教"的俄国东正教教士丁柯斯基(译齐姆可夫斯基)将"东突厥斯坦"叫作"中国突厥斯坦"。这些都是西方人，特别是俄国人引申和创造出来的地名。

　　20世纪中叶，有人打着"东突厥斯坦"旗号在新疆制造分裂，使这一本来就是欧洲人创造的地名带有浓厚的分裂主义色彩，自然遭到我国人民的拒绝。

　　注:文中的南疆、北疆是指新疆的南部和北部，南疆不是指中国的南部边疆，南北疆的划分是以天山为界，天山以南的新疆地区称为南疆；天山以北称为北疆。

更多相关见本站文章：西域“新疆”一词溯源