转场
在新疆,每到秋季、春季,哈萨克牧民和蒙古族牧民都要赶着牲畜由夏牧场转移至冬牧场,或由冬牧场转移至夏牧场,这个过程叫“转场”。
转场放牧是牧民们生产和生活的大事,一年两至三次,4月要转到广阔的夏牧场,10-11月要转向避风朝阳、草高地暖的冬牧场,甚至有时畜群丰收,还要再转一次场。

每到秋季转场,牧民们赶着牛羊马等牲畜,长距离迁徙,跋涉数十公里到数百公里。其间,女主人抱着孩子骑在领头的骆驼上,几匹骆驼驮着全部家当,男人骑马赶着牛羊马等牲畜,浩浩荡荡,尘土飞扬地徐徐前行。走到哪,晚上就在哪宿营。现在大规模、富有的牧民,也用卡车托运全部家当。

转场途中,几百上千拨的转场牧民,形成连绵不断、浩浩荡荡大军,长距离迁徙,沿途草被吃尽,地表植被被践踏、毁坏,裸露黄土,所过之处,尘土飞扬、烟尘滚滚。。。。。任何事物多了,也是一种破坏。人是破坏的根源。
9月中下旬,我们在新疆的热亚克、恰西、那拉提等地都看见源源不断的转场牧民,牛羊马等牲畜常常拥挤在公路上,牲畜太多,按喇叭是无济于事的。在恰西,路窄了,牛惊了,还会冲撞汽车,车子常常被阻在路上,等候蒙古人或哈萨(对哈萨克人的称呼)赶走牲畜,他们并不情愿这样做。

对内地旅行者来说,秋季转场是一景,在主要迁徙路段附近非常多。。。。。。。
第一次看到转场照片是在网上,估计是早晨拍的,光线很好,象一幅优美的静物画,为此感染,我去新疆就格外留意转场这种民俗风情。

这幅是在从白哈巴去哈巴河途中拍的照片,快到热亚克边检站了,当时接近中午,顶光,看到一群群牛马走过,发现牛群、马群走过的激起尘土,烘托出生动的画面气氛,南部背景是叶已泛黄的杨树林,一个哈萨克扬鞭跃马过来,于是连续按动快门。
转场,转场,一年四季的话题
天山一号冰川,海拔4000米。蜿蜒的盘山公路上,黑压压的一大群牦牛挡住我们的去路。一个20多岁的蒙古族小伙子骑着马熟练地驱赶着牛群,强壮的牦牛顺从地在他简单的吆喝声中让开了一条路。汽车和牧民各自上路,身后的漫天尘土在天山山脉的峡谷中飞扬。
这是新疆牧民转场中一个再普通不过的场景。
眼下,正是新疆阿勒泰草原大批哈萨克族牧民大规模转场的时节。哈萨克族是世界上著名的游牧民族之一,根据一年四季的特点,哈萨克族牧民有相对固定的四季居住地点。
秀美的喀纳斯湖边,蒙古族牧民布由什一家和他们的同伴在这里扎下了帐篷。在他们看来,游人如织的喀纳斯不过是他们转场的一个驿站,再怎么美,也不过是一个临时的落脚点。他的15头牛需要最好的青草和牧场,如果天气转暖或草料缺乏,他们就会继续转场、迁移。布由什家的帐篷不大,布置得却很整洁,录音机里放着嘹亮的草原牧歌。帐篷外是简易的炉灶,一大锅牛奶正“咕咕”地冒着泡。他的小孩追着自家的牧羊犬满草原飞奔,那是一种让人妒忌的无忧无虑。离帐篷不远的木架子上晒着酸奶子,牧民出去放牧时酸奶子和肉干就是最好的干粮,既解渴又顶饿。
两峰骆驼搭起一个家

“两峰骆驼一个家”,这是哈萨克族牧民生活的生动写照。转场前的第一件大事就是拆毡房。毡房由精心挑选的红柳木和厚实的羊毛毡组成,简单、牢固、易于拆装且御寒性能良好。熟练的牧民只要二三人就能在2个小时内搭起一座高约3米,占地30平方米的中等规模的毡房。
转场途中担任运输这些“家当”任务的是骆驼,它们的负重能力远胜于马或牛。一个典型的哈萨克族牧民家庭在转场中需要至少4峰骆驼,而骆驼的先后排列也是有讲究的。一般第一峰骆驼负责运被褥,家里妇女和小孩也坐第一峰骆驼。后面的骆驼则运衣服、日用品、食物、毡房的羊毛毡和毡房骨架。家里的男人们则骑着马,赶着大群的牛羊紧跟在后面。
通往喀纳斯观月亭路边的图瓦新村,是蒙古人图瓦人部落聚居地。这是喀纳斯自然保护区里特有的牧民部落。虽然他们并不是一年四季随草场情况而移动,但是在春秋季仍然会根据周边草场长势进行短期迁移。村子周边的草场并不用于放牧,牛羊都赶到山坡上吃草。周边草场的草在长长后将被收割、晒干、收藏,作为牲口们冬天的草料。秋天时,牧人会赶着牛羊往更远一些的山里做短暂迁移,赶在冬天来临之前让牲口养膘,因为那里的草料正是肥美的时候。
马背和帐篷的生活并不代表简陋和艰苦,像布由什一家这样的传统牧民,与现代社会并不隔离。虽然草场远离城镇,虽然他们主要的交通工具是马匹,却依然有两辆自行车。而通常情况下,这两辆自行车的最大作用就是充当两个孩子的玩具,他们骑着自行车在草原上飞驰,就像在马背上一样熟练。
牧民在马背上和帐篷里度过了一辈子,生活条件并不奢华,但是身体与心灵的自由却是许多人所羡慕的,他们在辽阔的蓝天和草原上放牧着牛羊,同时也放牧着自由的心灵。
转场史话

在新疆,每年牧民都要赶着牲畜由夏牧场转移至冬牧场,或由冬牧场转移至夏牧场,这个过程叫“转场”。新疆是我国重要的畜牧业基地,属山地牧区。主要分布于天山以北的北疆和南疆西部山区。随山地海拔的变化,从低处的荒漠到高山草地,形成垂直分布的不同牧场。按气候的寒暖、地形的坡向、牧草的情况,实行转季放牧,分成四季牧场,轮流利用,放牧草地的利用和保护有着一套合理的方式。
牧人对放牧地的选择与自然的变化紧密地联系在一起,他们对所生活的草原中的草地的形状、性质、草的长势、水利等等具有敏锐的观察力。有经验的老人,即使在夜间骑马,用鼻子就能嗅到附近的草的种类和土质;对于外地人来说,茫茫的草原千篇一律,而对牧民来说却认为草原上千差万别,并能清楚地区别各自的特征。
从“水”的方面来说,牧场一般限于沿河流湖泊一带的地方,从“草”的方面来讲,每一块牧场承载的牲畜种类和数量是有限定的。随季节而移动,本质上就是出于对草地利用的有效选择,否则他们不会去冒着冬天的严寒和冰雪、早春的凛冽的寒风、夏日的酷暑和虫害,逐水草而牧。这样能最大限度地减少牲畜对草原的破坏。而转场的牧民本身也成了新疆移动的风景。
去哪里看转场
一般来说,转场分别在每年的夏季和秋季进行。但在某些气候、植被条件差异较大的地方,转场一年要进行四次,称为四季营地。牧民总是逐水草而居,所以在那拉堤、巴音布鲁克等大草原或附近的公路、牧道上,有最多的机会看到带着全部家当转场的哈萨克族牧民。
通往布尔津县的一段公路并不好走,甚至有些荒凉,但转场的牧民带着他们的羊群,融入夕阳金色的光线中,扬起的漫天尘沙,让他们看上去更像是一幅重彩的油画。从3月中下旬开始,一直到大雪封山,都是游牧在天山草原的牧民离开冬季草场往夏季草场迁移的时候,而六七月更是转场的高潮。在101省道,也就是以前的国防公路沿线,到处可见赶着牛羊上路的牧民。遇到过往的车辆,牧民便熟练的驱赶着牧畜,让开了道。
从海拨近4000米的天山一号冰川到风光秀美的赛里木湖,从伊宁至新源县平坦的公路到游人如织的喀纳斯,到处可以听到转场牧民清脆的驼铃声。